[SnK] Roleplay 2: First Trip, an Underground Tour Guide

031

.pic from: Spoon.2Di magazine vol 35 @ Naver.

________________________

IrvinKR.

RivailleRin.

Mọi ngườiKR + Rin.

_________________________

Thông tin khả dĩ công bố:

– Loài người vẫn bị đe dọa bởi titan, đây là thời kỳ Wall Maria chưa bị phá. Chưa có Quân Trinh Sát, chỉ có Quân Cảnh Vệ và Quân Đồn Trú.

– Rivaille tên thật là Levi Ailes (ailes trong tiếng Pháp là cánh), dùng tên giả Rivaille khi tự giới thiệu. Chỉ huy Quân Cảnh Vệ.

– Irvin Smith, đứng đầu các cuộc bạo động chống quý tộc, trùm một khu vực trong nội thành Sina. Mười bảy tuổi.

– Toàn bộ tụi nhóc trong đội 104 trừ bộ ba titan Annie, Reiner, Bertholdt là dân hẻm ngầm, tập hợp theo Irvin, gọi ổng là Anh Cả Irvin, gọi Mike là Anh Hai, Hanji là S (S cho sister, nhưng chưa chắc lắm về giới tính Hanji và tụi nó cũng không thể tự tiện lại vạch áo được, nên cứ gọi là S.)

– “Đôi Cánh Tự Do” là tên phát nguồn từ khu vực của Irvin, vì Irvin thường nhận những đứa nhỏ chưa đủ lớn để lăn lộn một mình về bảo hộ (take under his wing as the idiom goes).

—————————

===Nội thành Sina===

Rivaille: *vận thường phục và mặc áo choàng có mũ trùm len trong phố*
Rivaille: [nội thành Sina… khu 13-R]
Rivaille: [đây là chỗ tình báo nhìn thấy băng nhóm phản loạn lần trước]
Rivaille: *mắt nhanh chóng lia qua tổng quan khu vực*
Eren: này!!
Rivaille: *chỉ chuyển mắt chứ không quay đầu*
Eren: mày đến từ khu nào, lượn lờ ở đây làm gì?!
Armin: Eren, đừng có tự nhiên chạy mất tiêu vậy chớ *thở hồng hộc đuổi tới*
Armin: ủa, đây là ai?
Rivaille: *mắt lia từ trên xuống dưới từng người một*
Rivaille: [tóc đen, mắt xanh – tình nghi là Eren Jaeger, tội phạm cấp 1]
Rivaille: [bên cạnh luôn có hai đồng bọn theo đuôi, một tóc đen, một tóc vàng] *nhẩm lại thông tin trong đầu*
Rivaille: *chuyển mắt tìm kiếm người thứ ba, nhìn thấy một kẻ đứng đằng sau hơi lẫn vào đám đông*
Mikasa: … *bước tới chắn trước mặt Eren, lườm Rivaille*
Rivaille: [xác định đối tượng Mikasa Ackerman, tội phạm cấp 3]
Armin: *ló đầu ra* Eren, không phải đâu, bọn xóm trong sao gửi đến người còi cọc vậy được
Rivaille: [Armin Arlert, tội phạm cấp 1]
Rivaille: [quả nhiên là chúng]
Rivaille: *sau một hồi mới bắt đầu mở miệng*
Rivaille: các người là… bảo kê ở khu vực này?
Eren: *trừng mắt* tụi tao sống ở đây
Eren: từ khu này cho tới dãy đầu kia là địa bàn của tụi tao
Eren: mày thuộc khu nào, mau cút về
Rivaille: *im lặng*
Rivaille: *từ từ ngẩng đầu lên lộ ra gương mặt dưới áo choàng*
Rivaille: ta không phải người ở đây
Eren: *nhíu mày nhìn*
Mikasa: *bỏ một nắm tay xuống*
Armin: không phải người ở đây?
Armin: cậu từ đâu tới?
Rivaille: *không trả lời thẳng câu hỏi của Armin* không phải “tụi xóm trong” mà các người vừa nói tới
/Ba người nhìn nhau./

Eren: *nói với Armin* … đúng là bọn đó không nhận mấy đứa thấp bé vậy đâu
Eren: nghe giống việc Anh Cả làm hơn
Rivaille: *mắt sáng lên khi nghe tới “anh cả”*
Rivaille: anh cả của các người là ai?
Eren: *quay phắt đầu lại*
Eren: *lại nói với Armin* hình như nó đúng là từ ngoài tới, ở chỗ này mà không biết Anh Cả…
Mikasa: *lên tiếng* lùn, muốn gì?
Rivaille: *lặp lại câu hỏi* anh cả của các người là ai?
Eren: mày thiệt sự không biết Anh Cả Irvin?
Rivaille: Irvin…
Rivaille: không, không biết [Irvin Smith, diện tình nghi, chưa xác định mức độ nguy hiểm]
/Ba người lại nhìn nhau./

Armin: *bước ra* cậu là người mới tới, chưa thuộc về khu nào phải không?
Rivaille: có thể nói vậy
Eren: *đi tới gần theo Armin* ê, giờ tớ mới để ý, thằng nhỏ này đúng là còi hơn cậu luôn đó Armin
Mikasa: *lặng lẽ đi theo, vẫn canh chừng Rivaille*
Rivaille: *mắt hơi giật giật khi nghe tới từ *còi”*
Rivaille: [đám nhóc hỗn xược này…] các người định dẫn ta đến gặp Irvin?
Eren: phải gọi là ‘anh Irvin’, thằng nhóc này bao tuổi mà hỗn–
Armin: thôi mà Eren, để cậu ta đứng ngơ ngáo ở đây cũng không được, sẽ bị tụi xóm trong bắt nạt
Armin: dẫn về gặp Anh Cả đi
Rivaille: [… thật sự dễ ăn vậy sao?]
Rivaille: *im lặng đi theo bộ ba*
Armin: để tụi tớ giải thích cho cậu vài luật lệ khu này
Armin: à trước tiên, tớ là Armin Arlert
Armin: đây là Eren Jaegar, cậu ta nhìn nóng tính vậy thôi, thật ra rất tốt với bạn bè
Armin: Mikasa thì hơi ít nói, nhưng lâu ngày cũng quen, Mikasa không giỏi cởi mở lắm
Armin: tụi tớ đều là dân sống ở đây
Rivaille: luật lệ mà ngươi nhắc tới là?
Armin: à, trong hẻm ngầm Sina cũng phân ra khu – quận
Armin: để tránh tranh chấp không cần thiết
Armin: cũng để đảm bảo an toàn hơn
Armin: luật này do Anh Cả, Anh Hai và S nghĩ ra
Armin: phải mất nhiều thời gian để mấy khu khác đồng tình theo, nhưng nhờ vậy ban đêm tụi tớ đi ngủ không cần lo bị giết hay bị cướp nữa
Armin: tụi tớ thuộc khu 104
Armin: địa phận như Eren vừa nói ban nãy
Rivaille: … giết và cướp? cảnh sát không lo tới an ninh khu vực này?
Eren: *khịt mũi* giỡn mặt chắc, đám đầu heo đó chỉ lo bắt bớ tụi này thôi
Eren: trong mắt bọn nó mấy đứa tụi mình mới là thứ gây ‘mất trật tự an ninh‘ mà
Rivaille: *nhướn mày*
Rivaille: vậy
Rivaille: vụ bạo động diễn ra vào đầu năm vừa rồi
Rivaille: là do ai làm?
Mikasa: *nhướn mày*
Eren: là tụi này
Rivaille: ? nếu “Anh Cả, Anh Hai và S” đã ổn định khu vực, tại sao các người còn phải gây bạo động?
Armin: không phải ai cũng đồng ý với ‘ổn định’
Armin: một phần vì Anh Cả, Anh Hai và S thường cản trở tụi khu khác hành hạ hoặc lợi dụng mấy đứa nhỏ nhỏ như bọn tớ
Rivaille: [người hùng trong lòng dân, huh] *lưu ý trong đầu*
Rivaille: Anh Hai và S mà các người hay nhắc tới là ai nữa vậy?
Armin: Anh Hai là người đứng sau Anh Cả
Armin: không nói nhiều, thích hít hít ngửi ngửi, hơi kỳ quặc, nhưng cũng là người tốt
Eren: Anh Hai rất giỏi đánh hơi mùi nguy hiểm và đồ ăn
Armin: S là… S
Armin: tại tụi tớ vẫn chưa biết S là nam hay nữ
Armin: không biết phải gọi Anh Ba hay Chị Ba, nên gọi tắt là S
Rivaille:
Rivaille: [một đám nhóc dễ dụ là thuộc hạ, hai cánh tay đắc lực là một tên kì quặc và 1 kẻ bán nam bán nữ]
Rivaille: [làm thế nào mà tên Irvin Smith đó leo lên được tới địa vị này…]
Armin: đưa cậu tới gặp Anh Cả chỉ là thủ tục thôi
Armin: Anh Cả không từ chối con nít bao giờ
Rivaille: *cau mày*
Rivaille: *cảm thấy hiểu lầm này đem lại nhiều lợi ích nên im lặng không nói gì*
Eren: *mặt sáng rỡ* ê, nếu Anh Cả nhận nhóc còi này vào, vậy là tụi mình sắp có Tân Lôi Đài nữa phải không
Armin: Eren, Tân Lôi Đài không có vui gì hết…
Rivaille: … Tân Lôi Đài là cái gì
Eren: nôm na là một trận tỉ đấu lớn ra mắt người mới đó!
Eren: diễn ra mỗi năm một lần, nếu bình thường không có tranh chấp gì nghiêm trọng
Eren: đại khái tới dịp Tân Lôi Đài mỗi khu sẽ đến mang theo đàn em và người mới
Eren: lên sàn đấu đánh nhau một trận
Eren: kiểu tuyên bố mình thuộc về và đang nhận bảo hộ của khu đang ở hiện tại
Eren: nếu khu nào không có người mới thì không cần đến
Eren: không có người mới nhưng được thách đấu thì cũng có thể đến
Eren: hai năm rồi tụi mình không được đi Tân Lôi Đài ha Armin, Mikasa?
Rivaille: [… phân cấp sức mạnh]
Rivaille: *nhìn ba đứa nhóc*
Rivaille: lần Tân Lôi Đài trước kết quả ra sao
Eren: *mặt tự hào* dĩ nhiên là khu 104 thắng áp đảo
Eren: từ lần đó không ai dám thách đấu tụi này nữa
Eren: cũng không có thêm người mới nào gia nhập
Armin: chỉ có mấy cậu thấy vui thôi, tớ bây giờ vẫn còn ê ẩm…
Eren: ai bảo cậu yếu như vậy, Anh Cả cho cậu lên chịu đòn là có lý do đó
Rivaille: *vừa nghe vừa nghĩ ngợi gì đó*
Rivaille: còn bao lâu thì tới nơi?
Armin: quẹo qua khỏi chỗ rẽ này là tới—ủa
Armin: *nhìn quanh, những người đang ở đó cũng nhìn về hướng bốn người vừa tới*
Armin: *chạy qua chỗ một thiếu niên tóc hạt dẻ* Jean, Anh Cả, Anh Hai với S có ở đây không?
Jean: ba người đó với Ymir đi sang khu 302 từ trưa rồi, vụ Christa bị bắt cóc đó
Jean: *chỉ ra sau lưng Eren* mà thằng nhóc còi kia là ai
/Ba người lúc này mới nhớ ra chưa nghe tên người mới tới, quay lại nhìn./

Rivaille:
Rivaille: *nghĩ một chút*
Rivaille: … là Rivaille
Jean: người mới hả, vậy tụi mình sắp sửa được đi Tân Lôi Đài nữa hả
Jean: tao thèm được giãn gân cốt tay chân ghê mợi—-
Eren: mày ở đó bắn pháo, hai năm trước ai thua ngay vòng ba vậy ha
Jean: *tím mặt* mày cũng rớt ở tứ kết chứ hơn ai
/Eren và Jean lườm nhau, xông vào túm áo nắm đầu nhau vật lộn./

Armin: *thở dài nhìn hai người kia vật lộn* không đúng thời điểm rồi, Anh Cả không có ở đây
Rivaille: *nhân huyên náo bỏ đi quan sát xung quanh*
Rivaille: *thông tin tội phạm chạy như bay qua đầu*
Rivaille: *nhìn xung quanh tòa nhà* [một số tội phạm cấp 1, 2. một số chưa xác định]
Rivaille: [căn cứ lớn như thế này, lại có thể trốn khỏi mắt cảnh sát bao lâu nay]
Rivaille: *mãi suy nghĩ nên cũng không xác định được mình đang đi đâu*
Mikasa: *đứng cách một quãng sau lưng* lùn
Mikasa: bên đó là khu vực cấm
Mikasa: quay lại
Rivaille: *dừng bước*
Rivaille: Mikasa
Rivaille: [không phải luôn đi theo Eren sao, mình đã làm gì để lộ thân phận?]
Rivaille: *chậm rãi quay lại*
Rivaille: ta bị lạc, cảm phiền cô đưa về sảnh chính giùm
Mikasa: *nhướn mày, trở về chỗ mọi người tập hợp, một đường đi luôn theo dõi Rivaille*
Armin: ô, Rivaille đây rồi, thật là, cậu đi đâu vậy *vẫy tay*
Armin: phải cẩn thận, trong khu này nếu không quen đường rất dễ lạc
Armin: chỉ có Mikasa thuộc đường nhất thôi
Rivaille: *liếc mắt về phía Mikasa*
Rivaille: ta có thể thấy
Rivaille: chừng nào thì Ir… Anh Cả quay lại?
Armin: *nhìn về phía Jean*
Jean: Anh Cả mới đi hồi đầu trưa, nhanh lắm là trước bữa tối quay lại
Rivaille: *lẩm bẩm* trước bữa tối… [tốt nhất nên tham quan trước căn cứ đã]
Rivaille: *gật* có thể dẫn ta tham quan căn cứ?
Rivaille: *nghĩ một chút rồi nói tiếp* tránh đi lạc như vừa rồi
Armin: được, để tớ dẫn cậu đi một vòng chỗ này, mai mốt đều thành người một nhà cả *cười tươi*

Rivaille: *chậm rãi đi theo Armin, lần này chủ động hỏi*
Rivaille: căn cứ tổng cộng có mấy tầng?
Armin: hì hì, tụi tớ không gọi chỗ này là căn cứ
Armin: nhà có bốn tầng
Armin: hồi trước là một nhà thổ
Armin: tụi tớ chỉ biết sau khi Anh Cả tới thì nhà thổ này giải tán, bỏ hoang, sau đó thành chỗ cho tụi tớ ở
Armin: phòng có sẵn giường và buồng tắm nữa
Rivaille: *vô thức thốt ra* vẫn quá bẩn
Rivaille: à… không có gì, tiếp tục đi
Armin: *không để ý lắm* thường để tiết kiệm chỗ tụi tớ sẽ ở hai người một phòng
Armin: nữ ở tầng ba và bốn, nam tầng một – hai
Rivaille: 3 người kia cũng thế?
Armin: cậu nói Anh Cả, Anh Hai với S?
Armin: ba người đó không ở đây
Rivaille: hm? vậy họ ở đâu?
Armin: trong một nhà nhỏ ngay bên cạnh nhà thổ này
Rivaille: nếu không ở cùng vậy khó quản lý hơn không phải sao?
Armin: Anh Cả không quản lý tụi tớ
Armin: tụi tớ được Anh Cả bảo hộ, nhưng Anh Cả không coi tụi tớ là thuộc hạ
Armin: nói thế này đi, khu 104 là sân chơi của đám con nít chưa đủ lớn để lăn lộn một mình như tụi tớ
Armin: điều tự nhiên, tụi tớ sẽ nghe lời Anh Cả
Rivaille: [“đám con nít” mà đã có tội phạm cấp 2 và…] *liếc nhìn Mikasa* [cả cấp 3]
Rivaille: vậy những “người lớn” thì thường ở đâu?
Armin: người lớn duy nhất ở đây là Anh Cả, Anh Hai và S
Armin: S đã mười lăm tuổi
Armin: Anh Cả và Anh Hai đều mười bảy
Rivaille:
Rivaille: mười bảy?
Armin: mười bảy *gật*
Rivaille: [bọn họ gọi ta từ Maria ngược trở về đây vì một vụ không xử lý được của một đám trẻ vị thành niên?]
Rivaille: *mặt có chút xám xịt* [đám lợn vô dụng]
Armin: Anh Cả rất giỏi *đi lên lầu hai*
Rivaille: *bước theo* [cũng có thể nói vậy, rất thú vị]
Rivaille: *nhìn qua cửa sổ thấy mặt trời lặn*
Rivaille: [nếu có thể cải tạo được, vậy sẽ là nhân tài]
Armin: tầng hai còn một vài phòng trống *chỉ về cuối dãy*
Armin: sau khi cậu gia nhập thì có thể thoải mái chọn một phòng
Armin: những người khác đều có bạn ở chung rồi, cậu phải ở một mình một thời gian vậy
Rivaille: *gật* như vậy tốt hơn
Rivaille: *bước qua nhìn những căn phòng* *nheo mắt*
Rivaille: [nếu ở đây lâu, vậy phải tốn không ít thời gian lau dọn rồi…]
Armin: mà nè, Rivaille
Rivaille: hm?
Armin: tại sao cậu tới đây?
Rivaille: *nói rất tự nhiên* chỉ là lưu lạc đến đây
Armin: *gật đầu*
Armin: mỗi người ở đây đều có quá khứ riêng
Armin: tụi tớ không có nơi nào khác để đi
Armin: đừng lo, khi cậu ở đây sẽ không ai hỏi về chuyện cũ của cậu
Rivaille: [xuất thân của ta cũng không khác các ngươi bao nhiêu] *hơi nhếch môi* [bất quá, ở đây quả thật có tốt hơn lúc trước]
Rivaille: [Irvin Smith, thằng nhóc này là người thế nào?]
Rivaille: trong số các ngươi không ai biết về Anh Cả sao
Armin: Anh Cả hả, chỉ có một vài lời đồn xoay quanh Anh Cả
Armin: có người nói Anh Cả xuất thân từ dòng dõi quý tộc
Armin: một gia tộc lâu đời phục vụ nhà vua
Armin: nhưng bị khép tội đồng lõa với quân phản nghịch để tiếm ngôi nên, nghe bảo là cả nhà bị giết
Armin: chỉ còn Anh Cả sống
Armin: nhưng đó là lời đồn thôi
Rivaille: hm…
Armin: Anh Cả không nói nhiều về mình, tụi tớ cũng không biết thêm gì hết
Rivaille: các ngươi đều có vẻ rất hâm mộ Anh Cả
Armin: phải đó *quay đầu lại*
Armin: S nói Anh Cả dựng nên khu 104 từ năm mười ba
Armin: trước đó Anh Cả còn cứu Anh Hai và S khỏi bị bán làm nô lệ
Armin: lúc tụi tớ mới lạc vào đây, đi trên đường suýt chết đói cũng là Anh Cả đưa về
Armin: Anh Cả rất tốt
Rivaille: *gật đầu*
Rivaille: *im lặng một chút*
Rivaille: đã có ai
Rivaille: nhìn thấy Anh Cả thực chiến chưa?
Armin: *sờ sờ đầu* chuyện này…
Armin: Anh Cả rất ít khi cần phải động tay chân
Armin: nếu có cũng là lúc ra ngoài ‘xử lý việc’, tụi tớ không hay đi theo
Armin: nhưng hồi đó nghe nói Anh Cả đánh cũng rất giỏi
Rivaille: [kể cả những người ở cùng cũng không biết nhiều, xem ra giấu nghề rất giỏi]
Rivaille: *trầm ngâm nhìn ra ngoài cửa sổ*
Rivaille: [có lẽ phải tự tay kiểm chứng mới được…]
Armin: nếu cậu hỏi Anh Hai và S thì chắc hai người đó biết rành hơn
Rivaille: vậy sao…
Armin: ừa
Rivaille: [theo như tính tình đã mô tả thì việc tiếp cận hai người này không khả dĩ lắm…] *nhíu mày nhìn xuống dưới sân* [có người…]
Armin: *thấy Rivaille dừng lại thì nhìn ra cửa sổ theo*
Armin: ủa
Armin: S về rồi
Rivaille: [vậy nghĩa là “công việc” đã được xử lý]
Rivaille: *nhìn tiếp ra cửa*
Rivaille: [quả thật chỉ đi ba người]
Rivaille: chỉ có ba người, bọn họ không sợ nhiều phía ỷ đông đánh ít?
Armin: không đâu
Armin: ba người họ là đủ rồi *đi nhanh hơn về phía cầu thang*
Rivaille: *nhanh chóng bước theo, tò mò muốn thấy “nhân vật huyền thoại”*

===Sân lớn===

Mọi người: mọi người về rồi
*không khí sôi nổi hẳn lên*
Hanji: mấy đứa ở nhà có ngoan khôngggg
Mọi người: *đồng thanh* có ạ!
Mike: … có gặp rắc rối gì không?
Eren: không, nhưng hôm nay có người mới đó
Eren: tụi em bắt gặp cậu ta trên phố
Hanji: người mới?
Hanji: mấy năm rồi mới có người mới ta
Hanji: đâu đâu người mới đâu
Armin: Anh Hai, S, mọi người về rồi!
Rivaille: *im lặng nhìn 2 người trước mặt*
Armin: đây là Rivaille, cậu ta mới đến hồi trưa này
Armin: em, Eren với Mikasa gặp cậu ta ngoài rìa khu
Armin: nên tụi em muốn đưa về giới thiệu cho Anh Cả—mà Anh Cả đâu rồi?
Mike: … đưa hộp thuốc cho Christa, sẽ trở lại
Hanji: *đi lại gần Rivaille, chỉnh lại gọng kính cũ trên mũi*
Hanji: cậu là người mới hả?
Rivaille: *ngước lên nhìn một lúc*
Rivaille: phải
Hanji: *thở dài*
Hanji: lần đầu tiên thấy người còn còi hơn Arminmin…
Hanji: có ai ở đây cho cậu nhỏ này ăn gì chưa?
Hanji: cậu đói không?
Rivaille: … không cần đâu
Hanji: cậu tên Rivaille phải không
Rivaille: phải
Hanji: tôi là Hanji
Hanji: ở đây mọi người đều gọi tôi là S
Hanji: trừ Mike và Irvin
Hanji: bây giờ, nếu cậu không sợ…
Hanji: *béo má Rivaille kéo ra* trời ơi con nhà ai dễ thương quá đi!!
Rivaille: *mở to mắt ngạc nhiên*
Rivaille: *trong tích tắc lùi về sau*
Hanji: *lò dò bước tới gần* lại đây nào, tôi phải chà má cậu thỏa thích mới được~
Mọi người: *lắc đầu nhìn qua phía Rivaille thương cảm*
Rivaille: *phân vân không biết có nên động thủ*

/Đám đông xung quanh đột nhiên ồn ào lên, loáng thoáng nghe tiếng ‘Anh Cả, chào Anh Cả’./
Rivaille: *mắt sáng lên*
Rivaille: *ngẩng đầu nhìn*
Irvin: *đi qua đám đông, nhìn quanh* chào mọi người, chuyện gì vậy, ta nghe tiếng Hanji từ tận trong kia
Jean: chỉ là S lại đang s người mới
Irvin: *ấn thái dương*
Irvin: người mới? *nhìn về phía Hanji và Rivaille, thoáng chốc nheo mắt*
Hanji: Irvinnn, trời ơi anh nhìn nè, một bé dễ thương
Rivaille: *tới giờ mới nhìn được rõ mặt*
Rivaille: [không đùa chứ…]
Rivaille: [17 tuổi? nói 27 tuổi cũng không lố]
Irvin: *nhìn chằm chằm Rivaille*
Irvin: đây là người mới?
Armin: vâng, cậu ta đứng một mình ngoài rìa khu 104, chỗ giáp nối với 205
Armin: cái gì cũng không biết nên tụi em đưa về, có vẻ là lưu lạc từ xa đến
Rivaille: *sau một lúc mới bắt đầu lên tiếng*
Rivaille: Rivaille
Rivaille: hân hạnh
Irvin: *chậm rãi nhìn từ trên xuống đánh giá, mắt có vẻ khó hiểu*
Irvin: Irvin Smith
Irvin: hân hạnh
Eren: *kéo áo Armin* ê, lần đầu tiên thấy Anh Cả trịnh trọng vậy đó
Armin: ừ, mà nhìn mặt Anh Cả cũng rất lạ, hồi nãy xử lý vụ của Christa không vấn đề gì chứ *thì thầm*
Irvin: *dứt mắt khỏi Rivaille, nhìn xung quanh* mọi người, Tân Lôi Đài vào tuần sau
Mọi người: Yeah!!!!
Eren: trời ơi vậy là sau bao năm cũng đã được khởi động gân cốt tí xíu
Jean: đúng vậy, từ hồi có Mikasa các khu vực khác cũng không thách đấu chúng ta, chán muốn chết
Connie: hai người bắn pháo mãi, năm nào chẳng là Mikasa vô địch, chúng ta chỉ đi theo làm màu thôi
Jean: nè nè, chỉ có cậu làm màu thôi nha, tớ lần trước cũng vào được tứ kết mà
Hanji: *nói nhỏ với Irvin* tuần sau có vội không? đứa nhóc này nhìn ốm o như vậy
Irvin: *nhướn mày*
Irvin: đừng lo
Irvin: sẽ không sao
Irvin: Ymir nói cổ chân Christa bị trật
Irvin: Hanji, tới xem đi
Hanji: *bĩu môi*
Hanji: cái bản mặt đó, hồi tìm được ba nhóc Eren, Mikasa với Armin cũng không tới nỗi này nha
Hanji: tôi đã bắt đầu thấy tội cho Rivaille-chan rồi
Hanji: *tuy nói vậy nhưng vẫn rời đi*
Irvin: *cười một chút nhìn về phía Hanji, quay lại đối mặt với Rivaille*
Irvin: đi theo ta
Rivaille: *im lặng đi theo*
Rivaille: [… phản ứng khá kì lạ]
Irvin: cậu nói tên mình là Rivaille?
Rivaille: phải
Rivaille: có vấn đề gì với tên tôi sao
Irvin: không sai biệt lắm *dẫn ra một con hẻm nối liền với sân, ngồi xuống một thùng gỗ*
Irvin: cậu có việc gì với chúng ta?
Rivaille: tôi không hiểu ý anh
Rivaille: là bọn họ đưa tôi về
Irvin: *dựa ra tường*
Irvin: Ailes
Irvin: cậu có việc gì với chúng ta?
Rivaille: *mắt hơi mở lớn*
Rivaille: *im lặng một lúc rồi chậm rãi nở nụ cười nhẹ*
Rivaille: ta có điểm gì sơ hở?
Irvin: không có
Irvin: ta từng thấy cậu lúc trước thôi
Rivaille: ngươi hẳn phải đi rất nhiều
Irvin: khá nhiều
Irvin: việc ngài Chỉ huy Cảnh Sát chưa bắt hết những cậu nhóc ở đây trong lúc ta đi làm ta rất cảm kích
Rivaille: *thản nhiên* lũ trẻ của ngươi rất hiếu động
Rivaille: nhưng ta không đi ngược 2 vòng tường thành vào đây để bắt nhóc con
Rivaille: ta chỉ cần thủ lĩnh của chúng
Irvin: *mặt không thay đổi*
Irvin: vậy sao, thật vinh hạnh, phải cất công ngài Chỉ huy Cảnh Sát đến tận đây mời đi
Rivaille: *hơi nghiêng đầu*
Rivaille: *đánh giá qua người trước mặt một chút*
Rivaille: ngươi không sợ?
Irvin: ta nên sợ?
Rivaille: hình phạt của quân phản loạn chỉ có án tử hình
Irvin: *mặt âm trầm*
Irvin: điều này ta biết
Rivaille: *nhướn mày*
Rivaille: người tài năng như ngươi
Rivaille: đầu quân vào quân đội hẳn sẽ có đất dụng võ
Rivaille: tập trung một đám ô hợp để gánh lấy án tử
Rivaille: ta không nghĩ ra được lý do
Irvin: ta cũng không nghĩ ra được lý do phải nghe lệnh súc vật cấp trên
Rivaille: ngươi căm ghét chính quyền đến vậy?
Irvin: *cười, không đáp*
Rivaille: *nhíu mày*
Rivaille: *không hỏi tiếp* sao cũng được
Rivaille: ta vẫn sẽ còn ở đây lâu
Rivaille: [Tân Lôi Đài có thể là một nơi tốt để thu thêm tân binh]
Irvin: ta có thể đi cùng cậu về vương đô
Irvin: nhưng phải đợi sau Tân Lôi Đài
Irvin: bọn nhỏ đang rất trông đợi
Rivaille: *cúi đầu cười một chút*
Rivaille: con người rất tình cảm
Rivaille: có thể hiểu vì sao đám nhóc đó nghe lời ngươi đến vậy
Irvin: *cười cười*
Irvin: ta chắc Armin đã chỉ cho cậu chỗ ở
Irvin: thời gian tạm trú ở đây cậu có thể dùng phòng nào cũng được
Rivaille: *không trả lời*
Rivaille: *chậm rãi bước từng bước đến trước mặt Irvin*
Irvin: *nhướn mày, không di chuyển*
Rivaille: *chỉ phải hơi cúi đầu xuống để ngang tầm mắt Irvin đang ngồi*
Rivaille: *nhìn vào mắt người kia quan sát*
Rivaille: [không nói dối, không lưỡng lự, không sợ hãi]
Rivaille: [… nhưng cũng không giống kẻ muốn chết]
Irvin: *nhìn thẳng lại vào mắt Rivaille*
Rivaille: *nhắm mắt lại*
Rivaille: *quay đầu đi*
Irvin: *nhìn sườn mặt Rivaille, không nói gì, đứng dậy*
Irvin: cậu không nhất thiết phải gọi ta Anh Cả như những người ở đây
Rivaille: *không quay lại* được
Rivaille: Irvin
Rivaille: *nhìn vài người đã bước ra ngoài sân*
Rivaille: bọn họ đang tìm
Rivaille: tốt nhất nên quay lại
Irvin: *gật đầu*
Irvin: sau Tân Lôi Đài
Irvin: ta sẽ đi với cậu
Irvin: nhưng không được đụng đến những đứa trẻ ở đây
Rivaille: *rất nhẹ nhàng* ta đã nói, ta đến đây không phải để bắt nhóc con
Rivaille: bất quá
Rivaille: có thể, cũng không phải để giết ngươi
Rivaille: *nói xong cũng đi vào nhà*
Irvin: *nhíu mày nhìn theo hướng Rivaille vừa đi khuất*
Irvin: Levi Ailes…
Irvin: *ấn thái dương, bước về phía mọi người đang gọi*

=========

● First Trip: an Underground Tour Guide / End ●

Leave a comment