________________________
Irvin – KR.
Rivaille – Rin.
Bồi thẩm đoàn + Quân Cảnh Sát – Kay
Phe Giáo Hội – Kol Kol
_________________________
Tóm tắt: Anh dẫn em ra tòa công chứng đăng ký kết hôn,
tòa không cho cưới, người không cho gả,
chia long xẻ phượng, cẩu huyết lâm đầu, rối loạn một đoàn,
anh viết bài ca về nhân quyền trẻ em,
em ngồi chờ anh ca xong thiếu điều muốn đem chiếu ra ngủ.
—————————
====Trụ sở quân Trinh Sát===
Rivaille: *kề dao vào cổ Irvin đang ngủ*
Irvin: *chậm rãi mở mắt, nhướn mày nhìn con dao*
Irvin: tới giờ rồi?
Rivaille: [… quả nhiên là cách nhanh nhất] *nhướn mày* *liếc đồng hồ*
Rivaille: *nhìn lại Irvin*
Irvin: *bắt đầu ngồi dậy* *tóc hơi mất trật tự*
Rivaille: *hờ hững* anh có 15 phút
Irvin: để? *tính tình mới ngủ dậy không được tốt*
Rivaille: *hơi ngạc nhiên*
Rivaille: *3s im lặng*
Rivaille: nếu anh tính đến tòa và bắt đầu /trận chiến/ khỉ gió gì đó với bộ dạng này
Rivaille: thì tùy
Irvin: *đứng ấn vào giữa hai bên mày, nhắm mắt lẩm bẩm*
Irvin: à phải, tòa, cậu là, Rivaille, phải
Rivaille: *nhìn*
Rivaille: tsk
Rivaille: *phóng luôn con dao trên tay vào mặt*
Irvin: *không tránh, một tay nắm cán dao, một tay tiếp tục ấn giữa trán*
Irvin: được rồi, được rồi, ta tỉnh táo
Rivaille: *nhíu mày*
Rivaille: 5 phút
Rivaille: d.a.n.c.h.o.u
Irvin: *không trả lời, bước vào phòng tắm, trở ra sau 5’*
Rivaille: *vẫn còn ở trên giường* *không cử động chút nào*
Irvin: *bộ dạng trở lại gọn gàng bình thường, cười cười*
Rivaille: *nhìn*
Irvin: chúng ta đi được rồi, Rivaille
Rivaille: *vẫn không nhúc nhích khỏi giường*
Rivaille: //2 chân hơi tái lại so với bình thường//
Irvin: *hơi nhướn mày hiểu ra, bước lại gần*
Irvin: cậu thật sự ngồi yên đến khi ta dậy nhỉ
Rivaille: … tôi ngủ lại một chút
Rivaille: mà anh sẽ làm gì khi có cục đá chắn trên hai chân hả
Irvin: hẳn là không lấy dao ra tính gọt đẽo nó
Rivaille: định làm, nếu anh còn không chịu tỉnh *nhếch môi*
Rivaille: giờ thì bớt nói
Irvin: *cười*
Irvin: đi thôi, Quân Cảnh Sát đang chờ ngoài tổng bộ
Irvin: *làm động tác muốn bế*
Rivaille: *lầm bầm bất mãn nhưng vẫn để bế*
Rivaille: *thấy bất an khi phải bước vô chỗ đầy cảnh sát*
Irvin: *đứng trước mặt quân cảnh sát* chúng ta sẵn sàng
Quân Cảnh Sát: <Nghiêm, chào!>
Quân Cảnh Sát: Mời ngài Irvin và … *nhìn cái tên lùn đang được bế trên tay bằng nửa con mắt*
Quân Cảnh Sát: Xin đi lối này
======Tại Tổng bộ=======
Bồi thẩm đoàn: *lật lật hồ sơ*
Bồi thẩm đoàn: *gõ gõ búa* Phiên tòa bắt đầu, mời bị cáo *kéo kiếng lên nhướng mắt nhìn*
Bồi thẩm đoàn: *e hèm* Irvin, anh vui lòng đặt phạm nhân vào đúng vị trí và để quân Cảnh Vệ còng tay lại như luật lệ
Irvin: *nói vào tai Rivaille* được mời đấy, cư xử tốt một chút
Rivaille: *đảo mắt*
Irvin: *đặt Rivaille xuống vị trí vành móng ngựa*
Quân Cảnh Sát: *sấn tới* *bạo lực nhấn đầu tên lùn xuống*
Rivaille: *đầu gối đập mạnh xuống sàn*
Rivaille: *nghiến răng*
Rivaille: *chân vừa co lại tính đá*
Irvin: Rivaille
Rivaille: …
Rivaille: *lầm bầm rất nhỏ* tên chó được cơ hội làm càn
Rivaille: *yên*
Quân Cảnh Sát: *còng tay phạm nhân lại và cắm cọc sâu xuống nền*
Quân Cảnh Sát: *ném cho tên lùn cái nhìn khinh bỉ, cười đểu rồi quay về vị trí*
Bồi thẩm đoàn: *tiếp tục lật hồ sơ* Hừm, vậy phiên tòa bắt đầu
Bồi thẩm đoàn: Trước tiên, xin mời bên Cảnh Vệ cung cấp thông tin sơ lược về phạm nhân
Quân Cảnh Sát: *lôi ra một tờ tội trạng dài như sớ tấu*
Quân Cảnh Sát: Phạm nhân tên Rivaille, là đầu lĩnh của một băng tội phạm khét tiếng của khu vực Sina, tổ chức giết người, cướp của, ……. *đọc đọc mất 15’*
Quân Cảnh Sát: Và đặc biệt là *nhếch mép cười*
Quân Cảnh Sát: Ám sát một quí tộc!
Quân Cảnh Sát: Thưa, tôi đã trình bày xong
Bồi thẩm đoàn: *lật hồ sơ* Ừm, tiếp theo mời ngài Irvin Smith, phân đội trưởng Quân Trinh Sát trình bày ý kiến
Irvin: *cười bình thản* Ở đằng kia là tân binh của Binh Đoàn Trinh Sát chúng tôi, Rivaille
Irvin: quá khứ cậu ta tôi không tìm hiểu, cũng không vì hiện giờ biết mà thay đổi cách nhìn nhận
Quân Cảnh Sát: *xen vào* Hắn là một tên phạm nhân!
Irvin: mỗi binh sĩ của Binh Đoàn Trinh Sát, dù trước kia là nông dân, thợ nghề hay thi sĩ, sau khi gia nhập binh đoàn đều cầm kiếm để chiến.đấu.vì.nhân.loại. *không quan tâm*
Quân Cảnh Sát: *nổi cáu vì bị làm lơ* Một tên rác rưởi như hắn thì có thể đóng góp gì cho nhân loại *khinh khỉnh*
Phe Giáo Hội: hắn đã giết người, làm sao có thể nói là hắn vì nhân loại mà chiến đấu
Irvin: cậu ta mạnh, điều này tôi không nghĩ ai ở đây *đặc biệt nhìn về phía quân cảnh sát* có thể phủ nhận
Quân Cảnh Sát: *tự ái* mạnh thì sao, rác rưởi vẫn chỉ là rác rưởi, theo tôi thấy thì phiên tòa này là không cần thiết *nhấn mạnh*
Quân Cảnh Sát: Hắn đã phạm tội, và phải bị-xử-tử *gằn giọng*
Irvin: một thanh đao sau khi giết người cũng có thể dùng để bảo vệ người
Phe Giáo Hội: *đập bàn* tôi đồng ý. Mạnh thì sao chứ, tôi nghĩ trước khi hắn đe dọa được 1 con titan nào ngoài kia thì chúng ta sống trong thành này cũng đã chết ngất vì bị đe dọa rồi
Irvin: còn xem chủ nhân thanh đao đó có biết dùng hay không, và, *chắp tay sau lưng, nhìn về phía giáo hội*
Irvin: thưa các ngài, đây là một con cừu đen đã ra khỏi hàng ngũ cừu trắng
Irvin: các ngài sẽ bỏ rơi nó sao?
Phe Giáo Hội: *trừng mắt*
Irvin: lý thuyết của các ngài
Irvin: Chúa Trời
Irvin: Sina, Rose, Maria
Irvin: sẽ bỏ rơi cậu ta sao?
Phe Giáo Hội: kẻ không tin vào chúa trời sẽ phải bị đày xuống hỏa ngục
Quân Cảnh Sát: *nhìn khinh bỉ* có ai lại muốn bảo vệ thứ rác rưởi đó hoặc để nó bảo vệ chúng ta sao
Bồi thẩm đoàn: *gõ búa* Trật tự!
Irvin: *bình thản* tôi nghe nói sách của các ngài có chép, kẻ không tin cần bồi bổ đức tin hơn kẻ đã sẵn lòng tin
Irvin: *im lặng trở lại đối mặt tòa*
Bồi thẩm đoàn: *thở dài*
Phe Giáo Hội: *hừm*
.
Bồi thẩm đoàn: Tóm gọn là, phạm nhân Rivaille, kẻ đã phạm phải 112 tội phạm lớn nhỏ trong đó có giết 1 quí tộc
Bồi thẩm đoàn: Quân Cảnh Vệ muốn xử tử, Quân Trinh Sát muốn cho gia nhập quân ngũ
Bồi thẩm đoàn: Ngài Irvin, theo ta thấy trong bản cáo trạng, phạm nhân rõ ràng là một kẻ rất nguy hiểm
Bồi thẩm đoàn: Vì lý do gì ngài muốn hắn ta gia nhập Quân Trinh Sát?
Irvin: về việc cậu ta là một tội phạm nguy hiểm, thưa quý tòa, tôi không phủ nhận
Irvin: nhưng Giáo hội được thành lập để bảo vệ và sùng kính những giá trị cổ điển, họ nhìn về ‘quá khứ‘
Irvin: quân Cảnh sát bảo vệ an nguy và trật tự của cư dân trong tường, họ đang thấy ‘hiện tại‘
Irvin: mà chúng tôi, Quân Trinh Sát, chỉ có một mục tiêu là hướng tới ‘tương lai‘ tốt đẹp hơn cho nhân loại
Phe Giáo Hội: *bật dậy* xin quan tòa hãy đặt lợi ích của người dân lên ưu tiên hàng đầu. Chống lại thánh ý của Chúa sẽ chỉ khiến nhân loại rơi vào diệt vong
Irvin: vì vậy cả quá khứ và hiện tại không quan trọng, tôi tin tưởng cậu ta có thể gánh trách nhiệm của một người lính, thậm chí, trở thành hy vọng cho nhân loại
Irvin: *bình tĩnh nói*
Bồi thẩm đoàn: *đăm chiêu lắng nghe*
Rivaille: *hơi ngẩng đầu*
Rivaille: *ngạc nhiên nhìn Irvin*
Quân Cảnh Sát: *lớn tiếng* Luật pháp vốn đã rành rành, giết người phải đền mạng, huống hồ hắn ta không chỉ giết một mà đã rất nhiều mạng người
Quân Cảnh Sát: Nếu không xử tử hắn e rằng sẽ khiến cho lũ tội phạm bên ngoài kia ngày càng xem thường pháp luật
Irvin: *cười*
Irvin: tôi cũng không nói phiên tòa này có mục đích xóa sạch tội cũ của Rivaille
Irvin: cậu ta gia nhập Binh Đoàn Trinh Sát, chính là một án tử hình rồi
Irvin: các ngài đều biết, binh đoàn của tôi là nơi có số tổn thất cao
Irvin: nếu cậu ta không may mắn, vậy xem như một con số trên tổng phần trăm chết trận thôi
Quân Cảnh Sát: *nhìn Irvin như cái gai trong mắt* *nghĩ thầm* vậy sao ngươi vẫn còn sống sờ sờ thế kia
Bồi thẩm đoàn: *trầm tư*
Bồi thẩm đoàn: Hừmmmm
Bồi thẩm đoàn: Những lời ngài Irvin nói, không phải là hoàn toàn vô lý
Bồi thẩm đoàn: Nhưng, chúng ta lấy gì để đảm bảo rằng khi trao thanh kiếm lại cho một tên tội phạm nguy hiểm
Bồi thẩm đoàn: Hắn sẽ đứng về phía nhân loại, hay chỉa ngược mũi kiếm về phía chúng ta?
Irvin: tôi có thể đảm bảo
Irvin: về sau Rivaille sẽ không phạm những lỗi lầm ngày trước nữa
Quân Cảnh Sát: *khịt mũi* Chỉ nói suông 1 câu đảm bảo là được sao?
Irvin: tôi không nói suông
Irvin: việc cậu ta có mặt ở phiên tòa hôm nay chính là bằng chứng
Phe Giáo Hội: ngài Irvin tin chắc mình sẽ hạ đc cậu ta sao * cười khẩy*
Irvin: các ngài trong Giáo hội *cười*
Irvin: phải, tôi tin thế
Phe Giáo Hội: hay ngài có gì trong tay để ép buộc
Quân Cảnh Sát: Ai biết được các ngươi có thông đồng với nhau hay không *nhìn khinh khi*
Phe Giáo Hội: phải rồi
Phe Giáo Hội: nhất bái vi gian mà
Irvin: cũng không phải vô lý *bình thản*
Irvin: vậy tôi chỉ có một thắc mắc, việc tôi, chỉ huy của Binh Đoàn Trinh Sát, thông đồng với một tội phạm khét tiếng
Irvin: sẽ đem lại lợi lộc gì?
Quân Cảnh Sát: Chẳng phải quá rõ ràng sao?
Quân Cảnh Sát: Một tên đầu trộm đuôi cướp khét tiếng như hắn, thậm chí dám ngang nhiên xông vào nhà một vị quí tộc đáng kính cướp sạch toàn bộ tài sản và cắt cổ ngài ấy
Quân Cảnh Sát: Những thứ tài sản của cải hắn cướp bóc được từ trước đến giờ … *nhìn Irvin khinh khỉnh*
Quân Cảnh Sát: Có lẽ là đủ nuôi đến mấy thế hệ nhà ngài Irvin đáng kính đây ấy chứ
Irvin: rất hợp lý *hoàn toàn không đổi sắc mặt*
Irvin: đó là lợi cho tôi
Irvin: còn đối với Rivaille
Irvin: cậu ta có lợi gì khi đem ‘những thứ tài sản cướp bóc được từ trước đến giờ‘, theo như các ngài giả thiết, ‘giao cho tôi‘
Irvin: bỏ cuộc sống lách tránh pháp luật, thành.công lách tránh các ngài
Irvin: để gia nhập vào Chỗ Chết
Irvin: và bây giờ là tự nguyện đứng trước tòa
Irvin: hoàn toàn chưa có một hành động hoặc lời nói nào gây tổn hại đến ai?
Quân Cảnh Sát: *hừ*
Quân Cảnh Sát: Một tên rác rưởi như hắn, chút thủ đoạn như vậy có là gì
Quân Cảnh Sát: Liệu có biết được sau khi cầm được vũ khí trong tay hắn có ở lại để chiến đấu, hay cao chạy xa bay?
Irvin: điều này, tôi nghĩ, hãy để Rivaille tự khẳng định
Quân Cảnh Sát: Tự khẳng định?
Quân Cảnh Sát: Đến lúc đó nếu hắn trở mặt phản bội thì sao?
Irvin: ‘lúc đó’ cậu ta là binh sĩ của Binh Đoàn Trinh Sát
Irvin: Binh Đoàn Trinh Sát sẽ có luật lệ riêng để đối phó việc này
Quân Cảnh Sát: *khịt mũi* Không phải ngài Irvin đây có ý muốn nói Quân Cảnh Vệ chúng tôi toàn lũ ăn hại đấy chứ *nhếch mép*
Rivaille: *lầm bầm* thật sự là vậy
Quân Cảnh Sát: *nhìn tên lùn trừng trừng*
Irvin: tôi sẽ không nói ‘thật sự là vậy’, nhưng các ngài cũng biết *cười*
Irvin: tiền án cậu ta được kéo dài đến thế, cũng là do các ngài không thể bắt cậu ta sớm hơn được
Quân Cảnh Sát: Ngươi … ! *sôi máu*
Irvin: mà tôi chỉ đi một mình đã mang được cậu ta đến trước tòa hôm nay
Irvin: vậy chưa đủ bằng chứng là tôi có thể giữ cậu ta trong khuôn phép sao?
Quân Cảnh Sát: Lũ các ngươi chắc chắn đã có thông đồng với nhau!
Quân Cảnh Sát: *lớn tiếng* Nếu không có thì hà cớ gì Quân Trinh Sát vốn dĩ chỉ loanh quanh ở thành ngoài, lại lặn lội vào đến tận Sina chỉ để tìm một tên tội phạm giúp cho Quân Cảnh Vệ chứ
Bồi thẩm đoàn: *vẫn tiếp tục lắng nghe*
Irvin: quân Trinh Sát luôn cần thêm nhân tài
Irvin: như các ngài biết, vì tốp mười tân binh sẽ gia nhập Cảnh Sát và chín mươi phần trăm còn lại muốn tham gia Quân Đồn Trú
Quân Cảnh Sát: *cười nhếch mép* Vậy tức là vì thiếu quân quá đến nỗi các ngài phải dùng cả tội phạm cơ à?
Irvin: tôi muốn tìm, chính là người như cậu ta, không sợ đe dọa và cường thế
Irvin: tội phạm hay không, cũng là con người *cười*
Irvin: trong mắt tôi chỉ có Titan, con người và súc vật
Irvin: hễ là con người, nằm trong ‘nhân loại’, đều đáng để coi trọng và bảo vệ
Quân Cảnh Sát: Nói như ngài thì có lẽ chúng ta nên mở tiệc mời hết tội phạm trong thành về thết đãi và bảo vệ chúng nhỉ *nhìn nửa con mắt*
Irvin: nếu họ tự nguyện gia nhập Binh Đoàn Trinh Sát để ra ngoài thành chiến đấu chống Titan thay các ngài
Irvin: thì việc thết đãi, hãy để Binh Đoàn Trinh Sát tổ chức *cười*
Quân Cảnh Sát: *tối mặt*
Quân Cảnh Sát: Chỉ cần ra kia giết vài con titan là được xóa sạch tội trạng sao?
Quân Cảnh Sát: Thế thì luật pháp còn ra thể thống gì nữa?
Irvin: Nếu ‘giết vài con Titan’ dễ dàng đến thế
Irvin: thì Binh đoàn của tôi cũng không đến mức thiếu nhân lực
Irvin: như đã nói, tôi không có ý định xóa sạch tội trạng của cậu ta
Irvin: Binh Đoàn Trinh Sát là nơi, một, giết được Titan, hai, bị Titan giết
Irvin: cậu ta sẽ phải tranh giành sự sống như vậy
Irvin: so với án tử hình cũng không khác biệt lắm
Irvin: luận điểm của tôi là thế
Irvin: xin quý tòa xem xét
.
Bồi thẩm đoàn: *đăm chiêu* *bóp trán*
Bồi thẩm đoàn: *thở dài* Tôi hiểu ý của ngài Irvin
Bồi thẩm đoàn: Nhưng tôi vẫn chưa thấy ngài sẽ dùng cách gì để bảo đảm rằng, tên tội phạm này, sẽ bảo vệ cho nhân loại
Bồi thẩm đoàn: Ngay khi hắn được trả lại tự do
Bồi thẩm đoàn: Nếu không có một biện pháp cụ thể, e là khó lòng thuyết phục dân chúng cũng như bên phía Cảnh Vệ
Rivaille: *ngáp*
Rivaille: đúng vậy
Rivaille: hắn là một tên bất lực không thể chống lại một đám thiếu não nguy hiểm như các ngươi
Rivaille: *cười khẩy*
Irvin: *bất đắc dĩ* Rivaille, đừng nói
Rivaille: *kim sắc trong tay rớt ra*
Rivaille: *không nghe theo* *giật mạnh khóa* *chốt bung ra ngoài*
Quân Cảnh Sát: *đồng loạt rút súng ra chỉa về phía phạm nhân*
Rivaille: *kịp tóm lấy một tên lính gác gần đó*
Rivaille: có vẻ như mọi chuyện diễn biến xấu cho ta nhỉ
Irvin: Rivaille *giọng cảnh cáo*
Quân Cảnh Sát: *gườm gườm đặt tay lên cò súng* *chuẩn bị bắn*
Phe Giáo Hội: *trốn xuống gầm bàn*
Rivaille: *quay đầu* Irvin, có vẻ như anh thua cuộc rồi đó, tôi sẽ làm một chuyện đơn giản hơn
Rivaille: đem con tin ra ngoài
Rivaille: chúng ta lại đường ai nấy đi, rất đơn giản
Irvin: *mắt lạnh xuống*
Quân Cảnh Sát: *nhìn Irvin cười đểu* *thầm nghĩ* lần này ta sẽ tìm cách buộc tội luôn cả tên chướng mắt này
Rivaille: các người luôn miệng nói bảo vệ, bảo vệ
Rivaille: nếu muốn bắn thì cứ việc, ta xem coi một lũ đạo đức giả đem một kẻ vô tội chết chung với ta đẹp mắt thế nào
Rivaille: *tấn đầu người kia xuống sàn*
Rivaille: *quay lại trong một cái chớp mắt
Irvin: *bước ra trước mặt Rivaille* *hoàn toàn không cười*
Rivaille: *cười kiêu ngạo*
Rivaille: *mấp máy môi*
Rivaille: <muốn làm gì thì làm mau lên>
Rivaille: <tên khốn>
Rivaille: *giật tên lính lên dợm bước đi*
Quân Cảnh Sát: *bóp cò súng*
Quân Cảnh Sát: *tiếng đạn bay xé gió*
Irvin: *xông tới đá vào chân bị thương của Rivaille, bắt cậu ta ngã trước khi viên đạn kịp trúng mục tiêu*
Rivaille: urg… *quỵ xuống*
Quân Cảnh Sát: *lên đạn* *mắt nhắm chuẩn bị bắn thêm phát nữa*
Rivaille: *không chú ý* *dùng chân bị thương toàn lực đá vào người Irvin*
Irvin: *đạp lên bụng Rivaille*
Rivaille: *một lần nữa khuỵu xuống sàn*
Quân Cảnh Sát: Yêu cầu ngài Irvin tránh ra để chúng tôi xử tử tội phạm ngay lập tức, hắn đã cố ý chống cự!
Quân Cảnh Sát: *lăm lăm khẩu súng*
Rivaille: *bị Irvin nghiến xuống sàn* *thở dốc*
Irvin: bây giờ cậu ta không còn trong tình trạng chống cự được rồi *lạnh giọng, gót giày đạp lên ngực Rivaille giữ xuống sàn*
Quân Cảnh Sát: Nếu ngài đã khống chế được hắn thì tốt, giờ hãy để chúng tôi thi hành công vụ
Quân Cảnh Sát: Luật pháp đã ghi rõ tội phạm có ý chống đối trong phiên tòa sẽ lập tức bị xử tử!
Quân Cảnh Sát: *cười đắc thắng*
Rivaille: các ngươi chỉ cáu
Rivaille: vì thứ trói buộc ta rốt cuộc vẫn là hắn
Rivaille: chứ không phải mớ gông cùm ngu ngốc của các ngươi thôi
Rivaille: *cười khẩy* *máu chảy ra từ miệng*
Irvin: *vẫn không nhấc chân, mặt âm trầm nhìn về phía bồi thẩm đoàn*
Irvin: Rivaille có thể là tội phạm, nhưng trên hết cậu ta là một đứa trẻ chưa đến tuổi thành niên
Irvin: bằng tuổi cậu ta, có bao nhiêu người ở đây phải vật lộn mỗi ngày để có một bữa ăn, một chỗ ngủ?
Irvin: tôi không muốn đối phó với cậu ta bằng súng đạn hay đao kiếm
Irvin: vậy chỉ chứng tỏ là tôi đã thua đứa trẻ tay không tự mình tồn tại đến giờ phút này mà thôi
Quân Cảnh Sát: *tím mặt* *nghiến răng* Ta nhắc lại lần nữa, Chỉ huy Irvin Smith, yêu cầu ngài tránh ra để Quân Cảnh Vệ thi hành công vụ! Nếu không ngài sẽ bị khép tội bao che cho tội phạm!
Irvin: *nhìn về phía quân cảnh sát* điều cậu ta muốn làm chỉ là sống, mỗi người chúng ta đều muốn sống
Irvin: chỉ khác biệt là cậu ta không có một khởi đầu tốt đẹp và đầy đủ hơn như chúng ta
Bồi thẩm đoàn: *nhìn quang cảnh hỗn loạn*
Bồi thẩm đoàn: *thở dài* Tất cả về vị trí để phiên tòa tiếp tục!
Quân Cảnh Sát: *ức chế* * hạ súng xuống* *phun một bãi nước bọt* *quay về ghế*
Irvin: *chậm rãi nhấc chân, bế Rivaille về vị trí vành móng ngựa*
Irvin: *thì thầm vào tai* đừng gây rối nữa, giao lại việc này cho ta
Irvin: đây là mệnh lệnh
Rivaille: muốn tôi nghe lệnh, trước hết để đám heo đó bỏ tôi vào quân trinh sát đã *liếc mắt*
Rivaille: quá lâu
Rivaille: *để yên cho bị trói lại*
Irvin: *không đáp, lấy khăn tay lau máu bên khóe miệng cậu, trở về vị trí đứng*
.
Bồi thẩm đoàn: *tằng hắng mấy tiếng*
Bồi thẩm đoàn: Sau hành động vừa rồi có thể thấy rõ là phạm nhân vẫn có thể là một mối đe dọa nguy hiểm
Bồi thẩm đoàn: Chỉ huy Irvin Smith, tôi hỏi lại lần nữa
Bồi thẩm đoàn: Anh lấy gì để đảm bảo những việc như thế này *nhìn phạm nhân* sẽ không tái diễn?
Irvin: tôi không có gì đảm bảo những việc như thế này *nhìn Rivaille* sẽ không tái diễn
Irvin: việc tôi có thể đảm bảo, là trong vòng ba phút, không cần vũ khí, hay súng đạn, hay một đoàn binh *nhìn về phía cảnh sát*
Irvin: tôi sẽ bắt cậu ta phải nghe lời
Bồi thẩm đoàn: *nhướng mày* *chưa hiểu rõ lắm*
Irvin: như ngài vừa thấy, vừa rồi tôi có thể khống chế được cậu ta
Irvin: nhưng chúng ta không thể ngay lập tức bắt cậu ta vào một khuôn khổ mới
Irvin: người có lúc phạm sai lầm, tân binh có lúc đánh rơi kiếm
Irvin: điều cậu ta cần bây giờ là giáo dục và kiên nhẫn
Irvin: tôi có thể cho cậu ta, hai thứ đó
Bồi thẩm đoàn: *đăm chiêu suy nghĩ*
Quân Cảnh Sát: *nhìn* Một tên rác rưởi đã mục ruỗng như thế này mà còn có thể giáo dục sao?
Irvin: như đã từng nói, cậu ta là con người
Irvin: mỗi con người đều có một quyền lợi tối thiểu là được phạm sai lầm và được tạo cơ hội sửa chữa
Irvin: tôi sẽ không lặp lại điều này nữa
Irvin: kế tiếp dù Quân Cảnh Sát và Giáo hội nói thế nào, tôi cũng chỉ có một mục đích duy nhất, tôi muốn tin tưởng cậu ta, và tôi muốn các ngài tin tưởng tôi
Irvin: xin hết
Bồi thẩm đoàn: *mệt mỏi bóp trán*
Bồi thẩm đoàn: Thôi được rồi, bây giờ ta sẽ phán quyết
Bồi thẩm đoàn: Tòa quyết định …
Bồi thẩm đoàn: Giao toàn quyền xử trí phạm nhân Rivaille cho Quân Trinh Sát, những tội trạng đã phạm phải không được gỡ bỏ mà vẫn lưu lại ở hồ sơ của Cảnh Vệ
Bồi thẩm đoàn: Nếu phạm nhân còn một lần nào bị phát hiện tái phạm bất kì tội nào, lập tức giao cho Quân Cảnh Vệ xử tử
Bồi thẩm đoàn: Đồng thời chỉ huy Irvin Smith sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm và hình phạt
Quân Cảnh Sát: Nhưng … !
Bồi thẩm đoàn: Phiên tòa kết thúc! *gõ búa*
Irvin: *thở ra một hơi*
Quân Cảnh Sát: *hằn học mở khóa còng tay cho tên lùn*
Phe Giáo Hội: *thở dài*
Phe Giáo Hội: *làm dấu thánh*
Phe Giáo Hội: *lầm rầm cầu nguyện*
Rivaille: *không đứng lên nổi*
Irvin: *bước tới chuẩn bị bế*
Rivaille: *định hất tay ra*
Rivaille: *liếc mắt nhìn xung quanh* *im lặng* *để yên*
Irvin: *bế lên* *cười mang màu sắc chiến thắng*
===Sau khi ra khỏi tòa===
Rivaille: tôi không ngờ mấy lời sến súa đó anh cũng phun ra được
Rivaille: *càm ràm*
Irvin: lời thế nào?
Rivaille: tin tưởng cơ hội gì đó
Irvin: à à *cười cười*
Irvin: đều là nói thật đấy
Rivaille: *nhìn*
Rivaille: *nhắm mắt lại* [dù sao, còn sống là được.]
Irvin: trận đầu tiên rất tốt không phải sao?
Rivaille: *hé ra 1/10 con mắt*
Rivaille: không
Rivaille: nếu lần nào cũng phải để bị bế ra khỏi chiến trường, chết trong đó tốt hơn
Irvin: *cười ra tiếng*
Irvin: phải
Irvin: cậu có thể ngủ một chút nếu muốn
Rivaille: *im lặng một lúc lâu*
Rivaille: cho anh hay, tôi sẽ không làm con búp bê ngoan của anh đâu
Rivaille: ban nãy anh cũng chứng kiến rồi đó
Rivaille: nếu anh làm ăn tệ lậu, đừng trách tôi diễn lại trò đó lần nữa
Irvin: không làm búp bê ngoan cũng tốt
Irvin: chỉ cần phần ‘của ta’ thôi
Rivaille: *ngủ mất từ lúc nào*
Irvin: huấn luyện sẽ dời lại tới khi chân cậu khỏi—
Irvin: *thở dài*
Irvin: *nhìn ra ngoài cửa sổ xe ngựa*
Irvin: *một tay xoa đầu Rivaille*
========
● Second day: at Court / End ●
========
Cả Quân Cảnh Sát và Phe GIáo Hội đều vô cùng nhập vai. Xin cảm ơn.
Royal Playground 